Sau khi sắp xếp xong, lòng Triệu Khê Âm nhẹ nhõm hơn hẳn. Hai gói bánh hạt dẻ đổi được một lần khám bệnh của thái y trong cung, quả là một món hời. Từ Đường nghe nàng kể lại cũng mừng thay, khuyên Triệu Khê Âm không nên tự xem nhẹ mình: "Ông ấy là thái y, nhưng cô cũng là ngự trù. Con trai ông ấy ăn bánh hạt dẻ do chính tay ngự trù trong cung làm, xét ra cũng không ai thiệt thòi." Hai ngày sau, Triệu Khê Âm chuẩn bị xuất cung, nhân tiện nghĩ đến việc tặng quà sinh nhật cho A Nương. Lần trước, nàng đã mang về hai bộ y phục mùa xuân, trong nhà cũng không thiếu thịt hay trứng. Nghĩ đi nghĩ lại, nàng nhận ra A Nương chỉ thiếu một đôi giày vải mềm thoải mái. Buổi trưa hôm đó, vừa sau giấc ngủ trưa của các ngự trù, lại có người đến tìm Triệu Khê Âm. Lần này không phải thái y, mà là Giang Tú Nương từ phòng Thượng Y, mang theo một túi thêu cành đào, muốn nhờ Triệu ngự trù nấu một bát mì trường thọ. Giang Tú Nương, trông chừng hơn hai mươi tuổi, kéo tay Triệu Khê Âm nói: "Ta đến Trữ Tú cung giao y phục mùa xuân cho Văn Tài nhân, tình cờ nghe cung nữ nói rằng Triệu ngự trù nấu mì rất ngon. Hai ngày nữa là sinh nhật của ta, có thể nhờ cô nấu giúp một bát mì trường thọ không?" Trong một ngày mà hai người tìm đến nhờ vả, khiến các ngự trù khác không khỏi ghen tị. Sao không ai đến nhờ mình? Triệu Khê Âm nhìn chiếc túi thêu tinh xảo, tuy đẹp nhưng không hữu ích với nàng. Không muốn từ chối trực tiếp, nàng nhẹ nhàng đẩy lại chiếc túi: "Giang tỷ tỷ, sinh nhật tỷ nên ăn mì trường thọ. Vừa hay, vài ngày nữa là sinh nhật của A Nương ta, ta đang muốn tìm một đôi giày vừa vặn cho bà." Giang Tú Nương hiểu ý, lập tức đáp: "Chuyện đó có gì khó, phòng Thượng Y sẵn có đế giày và mặt giày. Triệu ngự trù cứ nói rõ kích cỡ chân của lệnh từ, trong vòng hai ngày là ta làm xong." "Tỷ thật khéo tay." Triệu Khê Âm báo kích cỡ chân của A Nương, rồi mỉm cười: "Nếu được, thêm một gói bánh hạt dẻ thơm ngon dẻo mềm, sáng sớm ngày kia ta sẽ mang đến cho tỷ." Một thỏa thuận "giao dịch" được hình thành. Giang Tú Nương hài lòng chuẩn bị rời đi, nhưng chưa kịp bước, đã thấy Quách chưởng thiện đứng khoanh tay, sắc mặt không mấy thiện chí: "Triệu ngự trù, một ngày làm hai mối giao dịch, đúng là biết cách tận dụng nguyên liệu của Tư Thiện phòng để trục lợi." Tư Thiện phòng nhận được nguồn cung hậu cần dồi dào: thực phẩm từ Quang Lộc Tự, gia súc gia cầm và rau củ từ Thượng Lâm Uyển. Nguyên liệu này được cung ứng liên tục, nhưng các ngự trù chỉ sử dụng một phần nhỏ, phần lớn thường bị lãng phí. Việc các ngự trù tự nguyện làm món ăn cho các cung nhân có nhu cầu, trong phạm vi hợp lý, không được coi là lãng phí nguồn cung từ Thượng Thực Cục. Cũng giống như các thợ may dành thêm thời gian làm giày để tặng người khác, việc ngự trù bỏ công nấu ăn cũng là cách tạo dựng quan hệ. Tuy nhiên, tất cả phụ thuộc vào tay nghề nấu ăn của bạn, liệu có đáng để đổi lấy ân tình hay không. Triệu Khê Âm chưa kịp lên tiếng, Giang Tú Nương đã không nhịn được. Dù sao, chuyện cũng bắt nguồn từ việc nàng muốn đổi lấy điểm tâm, nên không thể để Triệu ngự trù chịu trách móc: "Quách chưởng thiện nói thế là đang mỉa mai ta dùng vải của phòng Thượng Y để trục lợi sao? Nếu vậy, ta sẽ hỏi thẳng nữ quan phòng Thượng Y xem y phục mùa xuân của Tư Thiện phòng đã hoàn thành chưa. Nếu chưa, tốt nhất hãy dừng lại ngay, vì việc trách mắng thợ may quan trọng hơn." Lúc này đã vào xuân, trời dần ấm lên, nhưng các ngự trù ở Tư Thiện phòng vẫn mặc áo đông, đang chờ y phục mùa xuân được hoàn thành. Nhắc đến chuyện này, sắc mặt Quách chưởng thiện lập tức thay đổi. Sáu phòng một cục đều đang đợi y phục mùa xuân. Nếu để Hồ Thượng Thực biết y phục của Tư Thiện phòng bị trì hoãn vì nàng ta, hậu quả sẽ khó lường. Nàng ta liền đổi sang giọng điệu hòa nhã: "Đùa chút thôi. Giang Tú Nương có thể giúp thúc giục nữ quan phòng Thượng Y, Tư Thiện phòng đúng là được nhờ cậy nhiều." Giang Tú Nương hừ nhẹ: "Nể mặt Triệu ngự trù, ta sẽ thúc giục giúp." Quách chưởng thiện nở nụ cười tươi tắn, nhưng Triệu Khê Âm nghe rõ trong lòng nàng ta đang tức tối, chỉ thiếu chút nữa là viết thẳng lên mặt dòng chữ "vô cùng tức giận". Hai ngày sau, Triệu Khê Âm nhận được đôi giày mới từ Giang Tú Nương, mang theo chiếc vòng tay được Văn Tài nhân thưởng, rời cung về nhà.